Herramientas digitales para la edición: TEI. Madrid, 19 de noviembre de 2015

 

Este taller se encuadra dentro del “V Seminario de Investigación del Departamento de Literatura Española y Teoría de la Literatura: La edición literaria, perspectivas y retos”, cuyo programa puede consultarse aquí.
Consistirá en una introducción práctica al marcado de textos en TEI y será impartido por las profesoras Elena González-Blanco, María Dolores Martos y Clara Isabel Martínez Cantón, del Departamento de Literatura Española y Teoría de la Literatura de la UNED.

Completamente online, con sesión presencial y retransmitida en streaming en directo y diferido a través de CanalUNED, este seminario-taller consta de 2 horas, tendrá lugar el día 19 de novimebre de 17.30 a 19.00 horas en el Salón de Actos de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la UNED (Paseo de la Senda del Rey, Madrid).

Presentaciones de las profesoras

Introducción a la edición digital académica por Elena González-Blanco

 

 Herramientas digitales para la edición por Clara Isabel Martínez Cantón

 

Instrucciones para el taller

Será necesario que cada asistente lleve un ordenador portátil.

  1. Deben haber descargado en su ordenador el editor XML Copy-Editor:

http://xml-copy-editor.sourceforge.net/

Este editor, de sencillo manejo, permite abrir y trabajar con los documentos en TEI (extensión xml)

 

  1. La parte práctica del Taller se compone de 5 casos, cada uno de ellos contenidos en una carpeta, que conviene también que tengan descargadas en su ordenador. Pueden descargar todos los documentos comprimidos a través de este enlace:      picture2

Caso 1. Material informativo. Del impreso (1646) a la codificación.

Caso 2. Material informativo. Capas de etiquetado: etiquetado formal y métrica

Caso 3. Material informativo. Variantes textuales.

Caso 4. Práctica 1.

  1. Descargar documento de texto (5.1. Erótica para un escudo.docx)
  2. Abrir documento TEI con XML Copy-Editor (5.2. Documento TEI para Erótica.xml)
    1. Rellenar este documento con el texto siguiendo el modelo del caso 2, en las etiquetas que ya contiene el documento

Caso 5. Práctica 2. Copla II de Manrique:

  1. Descargar documento de texto (4.1. Texto Manrique_II.docx)
  2. Abrir documento TEI con XML Copy-Editor (4.2. Documento TEI para copla 2.xml)
    1. Rellenar este documento con el texto siguiendo el modelo del caso 2. Empiecen por el etiquetado formal, continúen con las etiquetas de regularización y acaben con las de métrica.

 

Organiza: El Departamento de Literatura Española y Teoría de la Literatura, LINHD, en colaboración con el Proyecto de investigación del MINECO FFI2014-57961-R y el proyecto www.bieses.net

     Logotipo-Web-BiesesLINHDlogo4

 

Lugar y fecha: 26 de mayo de 2015

Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la UNED, Sala Sáenz Torrecilla

c/ Senda del Rey, 7, 28040 Madrid