Crónica del curso de verano DH@Madrid Summer School 2017

Bajo el título Tecnologías semánticas y herramientas lingüísticas para humanidades digitales/Semantic web technologies and language resoruces for digital humanities, por tercer año consecutivo la DH@Madrid Summer School 2017 de la UNED ha sido un hervidero de ideas y conocimientos sobre distintos métodos digitales de investigación aplicados a las Humanidades. Investigadores en Filología y Humanidades Digitales han podido aprender una gran variedad de herramientas tecnológicas con las que poder posicionar sus proyectos de investigación en el centro del actual contexto académico digital.

Los contenidos de este curso que, de nuevo, han podido seguirse de forma presencial y online, y a los que se podrá acceder en diferido, se han centrado en las tecnologías del lenguaje y, fundamentalmente, en las tecnologías semánticas. El curso de verano de Humanidades Digitales 2017 que está avalado por la infraestructura europea de investigación CLARIN, ha sido cofinanciado por uno de los proyectos que desarrolla el LINHD: POSDATA, que precisamente está basado en la aplicación de procedimientos semánticos para crear un modelo único que haga interoperables los datos pertenecientes a las distintas tradiciones poéticas.

Durante los tres días que ha durado el curso, eminentemente práctico, se ha demostrado la aplicación a proyectos de Humanidades de tecnologías como el lenguaje de programación R, especialmente para estudios de estilometría o métodos como las expresiones regulares.

La tarde del lunes se cerró trabajando sobre metadatos y testando el entorno virtual de investigación EVILINHD para la inclusión de esquemas de metadatos y vocabularios controlados. Aparte de las sesiones prácticas, también ha habido espacio para repasar los fundamentos de las Humanidades Digitales y seguir la trayectoria personal de mano de Susan Schreibman en la conferencia plenaria que abrió la mañana del miércoles.

Para todos aquellos que no conocían, o sabían poco acerca de la infraestructura CLARIN, se pudo visualizar su trabajo en la presentación de los proyectos de los centros Clarin-K españoles.

Los métodos y conceptos asociados a Linked Open Data estuvieron presentes a lo largo de todo el curso de verano, pero fue el último día cuando las sesiones se centraron en casos concretos de utilización los datos abiertos y enlazados en las Humanidades.

 

 

Participamos en el datathon SD-LLOD de Cercedilla

La semana pasada se celebró la segunda edición del Datathon en Linguistic Linked Open Data (SD-LLOD) en Cercedilla organizado por el Ontology Engineering Group de la Universidad Politécnica de Madrid y en el que ha participado un grupo de investigadores de POSTDATA, proyecto patrocinador del evento, junto a la red de excelencia ReTeLe y el proyecto LioDi

El datathon ha consistido en una semana de seminarios y sesiones prácticas sobre los recursos y metodologías de la web semántica aplicados a los datos de naturaleza lingüística, como la generación y publicación de datos lingüísticos en RDF, el uso del modelo Lemon-Ontolex para representar información léxica o la aplicación del formato NIF.

 

Una de las partes más interesantes y activas del datathon ha sido el desarrollo por grupos de una serie de proyectos relacionados con el tratamiento de textos y datos lingüísticos con el objetivo de generar perfiles de aplicación y ontologías para la publicación de datos abiertos y enlazados referentes a la  lingüística (Linguistic Linked Open Data, LLOD). Los proyectos presentaban distintos retos en torno al modelado de datos lingüísticos, retos que abarcaban desde la desambiguación semántica al tratamiento de formas etimológicas o el enlazado de corpus en XML con diccionarios. Dos de las investigadoras participantes de nuestro laboratorio, Mariana Curando Malta y Helena Bermúdez Sabel formaron parte del equipo que ganó “Best miniproject award at  “

 

Como parte de una de las conferencias plenarias, Elena González Blanco García la Directora de LINHD e IP del proyecto ERC Starting Grant 2015 – POSTDATA (Poetry Standardization and Linked Open Data) ha presentado el proyecto como un caso práctico de modelado de información lingüística a través de datos abiertos y enlazados en la sesión inaugural del datathon.

Toda una maravillosa experiencia que se repite bianualmente en forma de taller en un idílico lugar de la sierra madrileña, Cercedilla. ¡Gracias OEG!

Participamos en la Primera Jornada científico-técnica en Humanidades Digitales en el CSIC, Madrid

El martes se celebró la I Jornada científico-técnica en Humanidades Digitales en el CSIC: Ciencia, tecnología e interdisciplinaridad en la investigación en Humanidades y Ciencias Sociales organizada por el Centro de Ciencias Humanas y Sociales de Consejo Superior de Investigaciones Científicas. La organización y coordinación fue llevada de la mano de la Unidad de Sistemas de Información Geográfica del CSIC, y dirigida por Isabel del Bosque.

En la mesa redonda de clausura de la jornada intervino Elena González-Blanco,  directora de LINHD y presidenta de la Asociación de Humanidades Digitales Hispánicas analizando el estado actual de la disciplina en España, así como nuestras contribuciones a la misma a través de los proyectos de LINHD y POSTDATA.

La jornada se organizó para reflejar la diversidad y multidisciplinariedad de proyectos de investigación en Ciencias Humanas y Sociales que se abren paso en el ámbito de las Humanidades Digitales en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

El programa, además de un variadísimo elenco de presentación de proyectos de humanidades y ciencias sociales con un fuerte componente digital en su planteamiento y perspectivas, incluyó una ponencia inaugural sobre “La promesa de las Humanidades Digitales” a cargo del investigador del Instituto de Historia del CSIC Antonio Lafuente García, que también es Coordinador del Laboratorio Procomún Medialab-Prado. Durante todo el día, los investigadores trataron interesantísimos temas de aplicación a nuestras disciplinas humanísticas con metodologías digitales, como el uso de sistemas de información, modelado de datos, análisis y visualización.

Para finalizar, se celebró una mesa de debate acerca de los retos y oportunidades de innovación científica que impulsan las Humanidades y las Ciencias Sociales Digitales. Formaron parte de la misma además de nuestra Directora, Eugenio Luján Martínez, Decano de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense, Pilar García Mouton (Coordinadora del ALPI-CSIC), José Antonio Berenguer (Coordinador del Area de Humanidades y Ciencias Sociales del CSIC), y Ana Crespo (IH-CSIC).

¡Muchas gracias, Isabel, por haber hecho este evento posible!

 

 

 

Para más información sobre el evento, consultar aquí.