Noche de los Libros en la Real Biblioteca

Práctica criptográfica y Humanidades Digitales:  Cartas cifradas durante el reinado de Felipe III

Cartas cifradas: mensajes ocultos en la España de Felipe III (Real Biblioteca, 21 de abril de 2017)

 

Con motivo de la celebración de la Noche de los Libros, Patrimonio Nacional abrirá las puertas de la Real Biblioteca del Palacio Real de Madrid para exponer al público su colección de correspondencia cifrada perteneciente al reinado de Felipe III. El acto consistirá en la presentación de una muestra representativa de cartas cifradas junto con las distintas claves conservadas. Además, se expondrán otros documentos que dan testimonio de la práctica efectiva de este modo de comunicación oculta. La mayor parte de las piezas objeto de esta presentación procede de la Biblioteca del Conde de Gondomar, que, bajo el reinado de Carlos IV, pasó a la Real Biblioteca.

 

Hasta el último tercio del siglo XX, el único paradigma que conoce la práctica criptográfica es el denominado de clave simétrica. Emisor y receptor debe estar en posesión de la clave, ya que solo así pueden ejecutar sus respectivos cometidos de codificación y decodificación. La transmisión de la clave es, por lo tanto, un paso necesario para establecer la comunicación y, junto con su custodia, un factor totalmente comprometedor. De la casuística a que da origen esta situación, y de la necesidad de cambiar de clave, de su vigencia, o del contexto exacto de su aplicación, dan testimonio bastante preciso algunas de las cartas cruzadas entre personal diplomático y funcionarios de los consejos de gobierno de la Monarquía de Felipe III.

 

La clave utilizada, denominada nomenclátor, responde al modelo de sustitución homofónica, es decir, a un signo del texto plano corresponden uno o más signos del texto cifrado. Por otra parte, a la propia cifra se añade también un código, es decir, una tabla de equivalencia entre el concepto y su fórmula cifrada, que puede estar compuesta de números y letras o de un símbolo arbitrario.

 

Estamos ante sofisticadísimos mecanismos de ocultación del mensaje que los hacen difícilmente vulnerables. Partiendo del conocimiento de estos mecanismos de reforzamiento de la cifra, se mostrará cómo la aplicación de herramientas informáticas actuales puede ayudar al criptoanalista a traducir a texto plano el contenido cifrado de estos documentos.

 

Información e inscripción: http://www.realbiblioteca.es

LINHD participa en el congreso de #dariahTeach Open Resources en Lausanne

Entre los días 23 y 24 marzo ha tenido lugar la celebración de una Conferencia de Recursos Abiertos organizada por el proyecto Erasmus+ #dariahTeach de Educación Abierta, al auspicio de la infraestructura europea de Humanidades Digitales DARIAH. Este evento se ha celebrado en la Universidad de Lausana y ha sido organizado por  el Instituto Suizo de Bioinformática.

Podéis encontrar el enlace al programa oficial en el siguiente enlace: http://dariah.eu/teach/wp-content/uploads/2017/03/Dariah_Programme_final.pdf

El evento comenzó con el acto de bienvenida, seguido de las lecturas de representantes de distintas universidades y nacionalidades: Universidad de Hertfordshire, Universidad de Lausana, Universidad de Maynooth y Universidad de Oslo, entre otras. En estas conferencias se trataron temas como la importancia de la tecnología digital en las clases, el reto de la enseñanza online, y la aplicación de todos estos métodos a la enseñanza de las Humanidades Digitales

 

 

 En la sesión del viernes, segundo y último día de este congreso, de nuevo, representantes de distintas universidades tomaron la palabra para hablar sobre diferentes temas en relación con las Humanidades Digitales. Entre los participantes, Elena González-Blanco, directora de LINHD e investigadora principal del proyecto ERC POSTDATA, habló en representación del grupo formado por Gimena del Rio Riande (Conicet-Argentina) y Susanna Allés (Universidad de Miami) acerca de la Formación en español en las Humanidades Digitales y, más concretamente de las HD como una plataforma e-learning para enseñar entre España y América Latina con el LINHD como caso de estudio de nuestros programas. Podéis encontrar su presentación en este enlace http://dariah.eu/teach/wp-content/uploads/2017/02/20170323-DARIATEACH.pdf 

 

El evento ha sido muy enriquecedor ya que se han tratado temas muy presentes en el día a día y particularmente en la vida de un humanista digital. Es por ello que se deberá seguir investigando en este ámbito con el fin de poder crear una educación digital efectiva y sin trabas para profesores y alumnos.

Sin duda, lo más interesante es la presentación de la nueva plataforma docente de acceso abierto para contenidos y cursos de Humanidades Digitales a la que se puede acceder aquí: https://teach.dariah.eu/ 

 

 

Empieza el POSTDATA Workshop: “Building a common model for semantic interoperability in the digital poetry ecosystems”

Nos complace anunciarles que mañana día 15 de marzo empieza el Workshop: “Building a common model for semantic interoperability in the digital poetry ecosystems”, organizado por LINHD en el ámbito del proyecto ERC POSTDATA: Poetry Standardization and Linked Open Data en la Facultad de Humanidades de la UNED.

El taller está organizado dentro de los eventos de la celebración de los 10 años de aniversario del European Research Council: ERC week and Beyond.

El taller está diseñado a lo largo de tres días con ponencias abiertas al público por las mañana y sesiones privadas de trabajo para el equipo y los socios del proyecto por la tarde.

 

El evento se retransmite en directo a través de este enlace:

Jornada sobre Humanidades Digitales organizada por la Biblioteca Nacional de España

Mañana, 14 de marzo tiene lugar el evento Proyectos de humanidades digitales en la BNE organizado por Biblioteca Nacional de España.

La Jornada es el primer encuentro que se organiza en la BNE sobre el tema de las humanidades digitales y el evento reúne a numerosos investigadores y proyectos para presentar sus trabajos de investigación y hablar sobre el marco digital que ofrecen las instituciones.

El evento se retransmite en directo a través de este enlace:

Este encuentro quiere reflexionar acerca de cómo la tecnología digital y el mundo de hoy está cambiando la forma de desarrollar trabajos de investigación y cuál es la situación actual de las humanidades digitales.

Nuestra directora Elena González Blanco García y también Presidenta de la Asociación de Humanidades digitales participará junto con Ramón Valdés, Universidad Autónoma de Barcelona, Sagrario López Poza, Universidad de A Coruña y José Manuel Lucía, Universidad Complutense de Madrid, como ponente en la mesa redonda:  “El impacto de la tecnología digital en las humanidades”.

Para más información, pueden consultar la agenda del evento aquí:

8 de Marzo – Día de la mujer: una nota sobre mujeres y Humanidades Digitales

Hoy celebramos el día de la mujer trabajadora en el mundo y no hay que olvidar de las mujeres que trabajan o han trabajado en ciencia y en humanidades digitales. Hoy se están leyendo muchos mensajes en las redes sobre mujeres y tecnología, mujeres y universidad, mujeres y trabajo, pero … ¿mujeres y humanidades digitales?

En LINHD nos hemos dado cuenta de que, contrariamente a las estadísticas, nuestro equipo está formado por una mayoría femenina, que sirve para dar la vuelta a las estadísticas. ¡Estupendo!

y enhorabuena especialmente a Elena González Blanco, Clara Martínez Cantón, Susanna Allés, Helena Bermúdez Sabel, Mariana Curado Malta, María Luisa Díez Platas, Patricia Garrido Teixeira, Mara Manailescu, Gimena del Río y Llanos Tobarra

Queremos retomar y citar aquí el estupendo artículo de una de nuestras principales colaboradoras, la Doctora Gimena del Rio Riande investigadora en CAICYT-CONICET, Argentina y Vicepresidenta de la Asociación Argentina de Humanidades Digitales (AAHD) que habla sobre la importancia de las mujeres en el mundo digital y de la investigación: #8M Mujeres y Humanidades Digitales.

 

 

WORKSHOP del proyecto POSTDATA: hacia la interoperabilidad en poesía, web semántica y vocabularios controlados

Desde LINHD estamos orgullosos de anunciar el primer Workshop del proyecto ERC POSTDATA: Poetry Standardization and Linked Open Data: “Building a common model for semantic interoperability in the digital poetry ecosystems”.

El Workshop tendrá lugar entre los días 15 y 17 de marzo de 2017 en la Facultad de Humanidades de la UNED,  y será organizado por el LINHD dentro de los eventos de la celebración de los 10 años de European Research Council: ERC week and Beyond.

Los invitados al taller son los representantes de 10 bases de datos, de los 25 con los que el equipo de POSTDATA colabora, relación que viene ya desde proyectos anteriores como DIREPO. Se trata de proyectos poéticos de larga andadura y tradición que llevan trabajando en el ámbito en diferentes lenguas y con distintas aproximaciones para recopilar información que permita crear un modelo conceptual Común. El taller está diseñado a lo largo de tres días con ponencias abiertas al público por las mañana y sesiones privadas de trabajo para el equipo y los socios del proyecto por la tarde.

 

La apertura del evento la llevará a cabo el Decano de la Facultad de Filología, sede organizadora del evento, D. Julio Francisco Neira, y seguirá con la presentación de POSTDATA por la IP del proyecto Elena González Blanco García.

La primera parte del taller marca como objetivo  probar el modelo conceptual común para poesía en un ecosistema digital. El desarrollo de este modelo conceptual común forma parte de un proyecto más grande que definirá un perfil de aplicación de metadatos (PAM): un modelo semántico para ser utilizado  en el ecosistema de los datos abiertos enlazados (DAE). Este PAM abrirá las puertas hacia la interoperabilidad entre objetos digitales de poesía. Esta parte será presentada por las investigadoras Mariana Curado Malta y Helena Bermúdez Sabel.

La segunda parte del workshop estará dedicada a “El papel de los vocabularios controlados en entornos digitales”, y será impartida por Gimena del Río Riande y Diego Ferreyra (CONICET, Argentina), investigadores también en le equipo del proyecto que colaboran desde Argentina y estarán a cargo de esta sección. Los vocabularios controlados (VC) constituyen en la actualidad estructuras socio-cognitivas que permiten el establecimiento de representaciones lingüísticas formales del conocimiento y la formalización de dominios conceptuales y su utilización, generación y clasificación se encuentra cada vez más extendida en el ámbito de las humanidades digitales y ciencias sociales.

El taller finalizará con una evaluación de los resultados de las pruebas y conclusiones que retroalimentarán el proceso de desarrollo del modelo conceptual y los vocabularios controlados de POSTDATA.

Más información sobre el evento e inscripciones se pueden encontrar en la página de POSTDATA WORKSHOP.

Patrocinadores del evento:

 

Proyectos financiadores del evento: ERC Starting Grant Poetry Standardization and Linked Open Data: POSTDATA (ERC-2015-STG-679528); Repertorio Digital de Poesía Europea: DIREPO (Acción Europa Investiga EUIN2013-50630) ; Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales: Edición Digital, Datos Enlazados y Entorno Virtual de Investigación para el trabajo en humanidades (FFI2014-57961-R).

 

Invitados a las Jornadas “Investigación y nuevos medios” en la Universidad Francisco de Vitoria

El días 26 de enero tuvo lugar la Sesión General: Jornadas “Investigación y nuevos medios” del proyecto de investigación Acis&Galatea organizada por el Grupo IAI en la Universidad Francisco de Vitoria.

A este evento nos invitó , Director Académico de Diseño y Bellas Artes, de la Universidad Francisco de Vitoria para presentar el Laboratorio y nuestro trabajo en el campo de Humanidades digitales. LINHD fue representado por nuestra Project Manager Mara Manailescu que habló de los retos que hay en el campo de humanidades digitales y de nuestros proyectos de investigación EVILINHD (financiado por el MINECO) y POSTDATA (el ERC Starting Grant que tiene como investigador principal a Elena González-Blanco con un presupuesto de más de 1.1M €)

La jornada tuvo como objetivo principal la presentación del trabajo del Grupo de investigación con especial hincapié en cómo aplicar los nuevos medios digitales a la difusión del trabajo investigación.

 

LINHD participa en el 6º Congreso Internacional de la Asociación Italiana de Humanidades Digitales (AIUCD), y en la 3ª edición del EADH Day, Roma 24-28 enero

Del 26 al 28 de enero se celebra en Roma el 6º Congreso de l’Associazione per l’Informatica Umanistica e le Culture Digitali (AIUCD). El evento tiene su sede la Universitá de la Sapienza Palazzo delle ex Vetrerie Sciarra, en colaboración con DigiLab (Sapienza University), el Laboratorio Digital de la misma universidad, y cuenta además con el patrocinio y la colaboración de DiXiT Marie Curie network (Digital Scholarly Editions Initial Training).

dixit-logo

 

El 24 de enero, precediendo el congreso, DiXiT organiza dos eventos:

  1. DiXiT workshop “The educational and social impact of Digital Scholarly Editions” (2017, 24 enero)
  2. TRACER tutorial co-organizado poir Digilab, DiXiT y  por el proyecto eTRAP (2017, 24 enero)

eadh

El 25 de enero se celebra además la tercera edición del EADH Day, o Día Internacional de la “European Association for Digital Humanities“.

 

POSTDATA color Horizontal

Nuestro equipo será representado por nuestra directora Elena González-Blanco García, IP del proyecto POSTDATA, y también por Patricia Garrido Teixeira, estudiante en prácticas en el Laboratorio, que ha obtenido además una beca de la EADH para jóvenes investigadores para asistir al congreso, y hablará sobre su participación en el proyecto.

 

 

Presentación del libro de Historia de la Métrica Medieval Castellana el 24 de enero en la Biblioteca Nacional de España

Hoy, martes 24 de enero a las 19:00h, tendrá lugar la presentación del libro Historia de la métrica medieval castellana, coordinado por D. Fernando Gómez Redondo en el Salón de actos de la Biblioteca Nacional de España en Madrid.

Este libro, de más de un millar de páginas, es ya un referente filológico para los estudiosos de métrica y para los medievalistas. La obra, editada por Cilengua, y coordinada por el profesor D. Fernando Gómez Redondo, con la colaboración de Carlos Alvar, Vicenç Beltrán y Elena González-Blanco, es el resultado de un amplio proyecto de investigación, HISMETCA, iniciado en Alcalá de Henares en el año 2009 y financiado por el MINECO, en cuyo fruto han participado treinta especialistas en poesía medieval.

En el acto participarán Da. Leonor González Menorca, Consejera de Desarrollo Económico e Innovación del Gobierno de La Rioja y Presidenta de Cilengua; D. Carlos Alvar, Director del Instituto “Literatura y Traducción” de Cilengua; D. Fernando Gómez Redondo, Catedrático de la Universidad de Alcalá de Henares y coordinador del libro; Vicenç Beltran, Catedrático de la Universidad de La Sapienza; y Elena González-Blanco, profesora de la UNED y Directora de LINHD.

Esta obra resulta de especial importancia para nuestro laboratorio, ya que es el germen filológico de varios proyectos que en él se han ido generando: en primer lugar REMETCA, con sus adiciones y prolongaciones que incluyen el Cancionero Virtual de Ana María Gómez Bravo digitalizados, o proyectos como Diálogo Medieval en POEMETCA, así como el más reciente y gran proyecto financiado por la Unión Europea, POSTDATA.

La entrada al evento es gratuita, aunque el aforo limitado. El evento se retransmitirá en directo AQUÍ.

 

 

Congreso Internacional Juan Andrés y la Escuela Universalista Española del 24 al 26 de enero en la UCM

La próxima semana, del 24 al 26 de enero tendrá lugar el Congreso Internacional Juan Andrés y la Escuela Universalista Española organizado por la Facultad de Filologia de la UCM, por el Grupo de Investigación Humanismo Europa UA, el Instituto Juan Andrés/Biblioteca HUMANISMOEUROPA y el Centre d´Études Universitaires de Madrid (CEUM) – de la Université Toulouse Jean Jaurés.

Dr. Alejandro Mendoza, Doctorando del programa Metodologías Humanísticas en la Era Digital de la UA y parte del  Grupo de Investigación Humanismo Europa UA que nos contactó al LINHD para difundir el evento tendrá una presentación el día 25 sobre Bibliotecas Digitales y los Autores Mexicanos de la Escuela Universalista Española del Siglo XVIII.

Es de señalar que en este Congreso Internacional organizado por el grupo habrá participación de Universidades como La Sorbona de Paris, el Boston College de USA, la U. de Alicante, entre otras. Más información sobre el evento AQUÍ.