LINHD presenta el workshop: “La edición digital académica: de lo analógico a lo digital”.

Es un placer para el LINHD anunciaros que entre los días 14 y 16 de diciembre el equipo de TextGrid-DARIAH de la Biblioteca de la Universidad de Göttingen nos ofrecerá un workshop sobre edición digital académica titulado “La edición digital académica: de lo analógico a lo digital”.

 

Además de trabajar sobre proDariah1blemas teóricos acerca del proceso de digitalización, marcado, almacenamiento y publicación digital de textos, y de debatir temas de gran interés para el desarrollo actual de las Humanidades Digitales, como las infraestructuras y la preservación a largo plazo, el workshop ofrecerá la oportunidad de trabajar con TextGrid editor y sus herramientas aplicadas a la edición digital de piezas del Cancionero musical de Palacio.

 

TextGrid es un entorno virtual de edición (VRE) y repositorio desarrollado en Alemania por diferentes instituciones y DARIAH, especialmente diseñado para la edición de textos académicos. Se basa en código abierto, lo que permite el libre intercambio de herramientas y datos, y se adapta a las necesidades específicas de distintas disciplinas. TextGrid es utilizado por investigadores de una amplia gama de disciplinas humanísticas como la filología, la lingüística, la historia del arte, y la musicología y permite trabajar en una edición sostenible, en el almacenamiento y la publicación de datos en un entorno probado y seguro. Encontraréis más información aquí: https://textgrid.de/projekt

uni gottingen                                    LINHDlogo5

El workshop se dictará, principalmente, en inglés y podrá tomarse presencialmente o seguirse en vivo o diferido en la web. Es recomendable un conocimiento mínimo sobre edición digital con TEI para aprovechar el trabajo práctico sobre los textos.

 

Tendrá un costo de 50 euros, que cubrirá la matrícula y las comidas y cafés de los tres días. ¡Os invitamos a participar!

Programa

Inscripción: http://www.fundacion.uned.es/actividad/10854

 

 

 

Tratamiento de Textos

Curso Modelado Conceptual para Patrimonio Cultural

El Patrimonio Cultural se ha convertido en un valor en desarrollo y, por extensión, en una actividad generadora de empleo y de iniciativas empresariales en el marco de la rehabilitación, el cuidado, la difusión y la puesta en valor del patrimonio local, creando proyectos sostenibles, imaginativos y productivos.

La Fundación UNED, en colaboración con el Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales (LINHD) y el Instituto de Ciencias de Patrimonio (Incipit) del CSIC, pone al servicio de sus alumnos un Campus, del 19 de octubre de 2015 al 8 de abril de 2016, con diferentes titulaciones en dicha materia de 400 horas lectivas, orientado a la consecución de objetivos de formación y a afrontar los retos futuros de un sector en auge, por tan solo 350 €.

El Patrimonio Cultural es el responsable de dotar de señas de identidad y de memoria histórica a las distintas comunidades. Por ello, necesita de profesionales con una formación integral, al servicio del desarrollo de la idiosincrasia local y de la sostenibilidad de los territorios.

AP1000215

Las labores de gestión de la información en patrimonio cultural requieren que, a veces, las personas sin conocimientos especializados en informática tengan que diseñar estructuras de datos, fichas y otros sistemas de gestión de la información. Este curso tiene como objetivo introducir a estas personas al modelado conceptual y prepararlas para que puedan realizar tareas tales como:

 

– Decidir qué tipos de cosas se deben documentar

– Determinar cómo se describe cada una

– Especificar cómo se relacionan las cosas entre si

 

El curso está dirigido a estudiantes, profesores, profesionales, investigadores y otros especialistas del patrimonio cultural que tengan la necesidad de conceptualizar, registrar, expresar y visualizar información como parte de su trabajo.

El curso es completamente online, y se compone de cinco módulos, que explorarán el lenguaje de modelado ConML (www.conml.org), la confección de bases de datos, y el modelo de referencia abstracto para patrimonio cultural CHARM (www.charminfo.org). Además, los alumnos llevarán a cabo un proyecto individual en torno a un tema relevante.

No se requiere experiencia previa en modelado de información, ni se espera ninguna titulación o curso técnico como requisito de entrada al curso.

Los temas principales que trata el curso son los siguientes.

– Modelado de objetos, clases y relaciones de generalización/especialización, asociación y todo/parte

– Modelado de la subjetividad, temporalidad y vaguedad en patrimonio cultural

– Construcción de modelos particulares para problemas concretos

–  Modelado de entidades tangibles y performativas

–  Modelado de agentes, valoraciones y representaciones

– Análisis y extensión de modelos existentes

– Construcción de bases de datos a partir de modelos

LINHDlogo5          CSIC              incipit               

Podrás estudiar desde tu casa y a tu ritmo. Sin perder el tiempo en desplazamientos y compatible con tu actividad laboral con la modalidad 100% online.

Te ofrecemos un profesorado a tu disposición desde el primer día de curso.

Profesores

  • César González-Pérez, Incipit CSIC
  • Patricia Martín-Rodilla, Incipit CSIC
  • Paloma Centenera Centenera, Universidad Pontificia de Salamanca, LINHD

Las plazas son limitadas, así que si estás interesado en el Patrimonio Cultural esta es tu ocasión.

funedlogooriginal_mini3

Matrícula e información adicional:

http://www.fundacion.uned.es/actividad/idactividad/10306

Seminario sobre creación y gestión de una biblioteca digital: Sapienza Digital Library

Seminario: Creación, organización y gestión de una biblioteca digital: Sapienza Digital Library (SDL)

 

Este seminario versará sobre la construcción de una biblioteca digital tomando como caso de estudio el de la creación de la Biblioteca Digital de la Universidad de la Sapienza. Se abordarán conceptos como los problemas que plantea la creación de una bilbioteca digital, la estructura de sus colecciones, la introducción y el tratamiento de los metadatos y la gestión global de la misma. El seminario será impartido por Gianfranco Crupi, profesor de la Universidad de la Sapienza y director, además, del DigiLab, laboratorio de digitalización de dicha universidad.

Se podrá asistir presencialmente de forma gratuita o bien completamente online, pues la sesión será retransmitida en streaming en directo y diferido a través de CanalUNED. Este seminario-taller consta de 4 horas, y tendrá lugar el día 26 de mayo de 16.00 a 20.00 horas en la sala Saenz Torrecilla de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la UNED (Paseo de la Senda del Rey, Madrid).

Programa

16:00-17:00 Introducción sobre el concepto de biblioteca digital

17:00-18:00 El caso de la Sapienza Digital Library

18:30-19:30 La estructura de colecciones y metadatos vista desde el back-office

19:30-20:00 Dudas y consultas

El curso será presencial y virtual y podrá visualizarse en directo y en diferido. Todos aquellos que deseen seguirlo virtualmente u obtener certificado de asistencia deberán matricularse en el mismo a través del siguiente enlace y presentar una breve memoria (2 páginas) a linhduned@gmail.com.

Los alumnos del Experto Profesional en Humanidades Digitales de la UNED tendrán esta actividad incluida dentro del programa del curso.

Ponente: Gianfranco Crupi, Profesor de la Università la Sapienza, Roma y directivo de Digilab, Laboratorio de Digitalización de la Sapienza.

Researcher in Italian Literature (L-FIL-LET/10), has directed the “Centro interdipartimentale di servizi per gli studi filologici, linguistici e letterari Biblioteca “Angelo Monteverdi” at the University La Sapienza. His research activities and his specific linguistic and literary skills concerning in particular: the Renaissance culture (with particular attention to the tradition of vernacular translations of classical Greek and Latin); the sources of the historical tradition of Italian literature; the bibliographical tools of Italian studies. It also has specific expertise in the librarianship disciplines, gained through a “Masters degree in management and library management” and specialized courses in Italy and abroad, particularly relating to issues of digital libraries and knowledge management. He is part of: Council of Scientific-Educational Consortium ICoN Italian Culture on the Net; College PhD in “Scienze librarie e documentarie” (La Sapienza University); the Scientific Committee of “Master in library management and direction” at the Catholic University of Sacred Heart of Milan; the scientific Committee of the CI-BIT “Italian Inter-University Centre Italian Telematics Library”; the study Group on metadata standards and applications in cultural heritage, at the Central Institute for the Union Catalogue (ICCU) of the Ministry for Arts and Culture. He is co-director of the journal JLIS and member of the Scientific Committee of the journal Digitalia. He directed the digital library “Biblioteca Italiana” and he is on the scientific board of Digilab. Centro interdipartimentale di ricerca e servizi (La Sapienza).

 

Enlace a la retransmisión en  canaluned

 

Organiza: LINHD, en colaboración con el Proyecto de investigación del MINECO FFI2014-57961-R y la Fundación UNED

     funedlogooriginal_mini3

 

Lugar y fecha: 26 de mayo de 2015

Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la UNED, Sala Sáenz Torrecilla

c/ Senda del Rey, 7, 28040 Madrid